• 国际联结 Global Connections

    Storyland故事星球造访国际童书展,与诸多作家展开对谈,也邀请他们来到上海、做客星球。

     

    Storyland visited international children book fairs, conducts interview with many foreign authors, and invites them to visit us in Shanghai.

    Storyland@London Children's Book Fair
    伦敦童书展

    做为欧洲春季最重要的国际图书馆展会,我们当然也不能缺席!2019年3月,Storyland故事星球团队出发伦敦,在书展参加多场童书出版和教育的主题研讨会,和来自世界各地的出版社深度交流,采访了几位绘本作家和插画师,当然,也为孩子们带回了大量精挑细选的童书和绘本!

     

    In March 2019, Storyland team visited the London Children's Book Fair and participated in many children publishing and education related forums. We had the opportunity to interview some book authors and illustrators, and interact with publishing companies from different countries. And most importantly, we selected many wonderful books for our children!

  • Storyland@Bologna Children's Book Fair
    博洛尼亚童书展

    2019年4月,我们造访了博洛尼亚童书展,它是全世界最顶尖的儿童图书盛会。我们在书展上精心选择了30场左右的主题活动,聆听最前沿的教育和出版研究议题。还提前做好了攻略,选定了星球独家的必逛展位清单,定向突破!期间对几位作家、插画家进行了专访,最后还为我们的孩子们带回了最新最棒的童书!

     

    In April 2019, our team also visited the Bologna Children's Book Fair, the world's leading children’s book expo. We participated in 30 different activities, listened to forums discussing on cutting-edge topics about education and publishing trend. We also did some interviews with the authors and illustrators. And, we never forget to bring new books back for our children!

  • Jeff Kinney

    杰夫·金尼(美国)

    《Diary of a Wimpy Kid(小屁孩日记)》系列作品作者, 这套系列作品已被翻译成56种语言,65个版本全球同步热卖,全球销量超过2亿册,获得众多全球图书奖项,如美国儿童选择奖(Nickelodeon Kids Choice Awards)、美国图书馆协会优良图书奖(ALA Notable Book)等。

     

    Author of the Diary of a Wimpy Kid series. This series has been translated to 56 languages and published in 65 editions. More than 200 million copies of the series sold worldwide. The series also received many international awards, such as Nickelodeon Kids Choice Awards, American Library Association Notable Book, and etc..

    André Letria

    安德烈·雷迪亚(葡萄牙)

    《If I Were a Book(如果我是一本书)》《The Moon Has Written You a Poem(月亮给你写了一首诗)》等作品插画家,他的父亲何塞·雷迪亚是葡萄牙家喻户晓的作家和诗人,不仅是葡萄牙作协主席、世界文学院成员 ,也是联合国教科文组织奖获奖作家、法国骑士艺术勋章获得者,他的作品几乎囊括了葡萄牙所有的文学奖项,是葡萄牙最著名的几个童书作家之一。

     

    Illustrator of "If I Were a Book", "The Moon Has Written You a Poem" and others.André's father, José Jorge Letri, is not only a famous author and poet, but also the President of the Board and CEO of the Portuguese Authors Society. He is also the winner of UNESCO award and French Knight of the Order of the Arts. André's works also won most of the awards in Portugal.

    Rob Biddulph

    罗伯·比杜尔夫(英国)

    《Blown Away》《GRRRRR!》《Sunk!》等作品作者,目前已出版了8本绘本,几乎每一本都是获奖作品或进入过大奖获奖名单提名。处女作《Blown Away》获得英国“The Waterstones Children's Book of the Year”这个奖项成立的 11 年内,他是第二位用绘本赢得此殊荣的人。

     

    Author of "Blown Away", "GRRRRR!", "Sunk!"...Rob has published 8 books and most of them are award-winning or are nominated for the award. His first book "Blown Away" receives The Waterstones Children's Book of the Year. This award has been established for 11 years and Rob is the second person who won the award with picture book.

    Chris Haughton

    克里斯·霍顿(爱尔兰)

    《Goodnight Everyone(晚安晚安)》 《Oh No, George!(哦不,乔治!》等作品作者,现居英国伦敦,从事自由插画和设计创作已有12年,曾为英国《卫报》《独立报》等出版机构绘制插画,作品获得AOI英国插画家协会童书类金奖等数十个奖项或提名。

     

    Author of "Goodnight Everyone", "Oh No, George!"... Currently living in London, Chris has been illustrating and designing for 12 years. He illustrated for many publishing companies, including "The Guardian" and "The Independence". His works receive AOI World Illustration Awards.

    Guillaume Cornet

    纪尧姆·科纳特(法国)

    长居英国伦敦的插画家、艺术家,出版了作品《Elephants on Tour: A Search and Find Journey Around the World》等。

     

    Living in London, Guillaume is an illustrator and artist. His works include "Elephants on Tour: A Search and Find Journey Around the World" and more.

    Steven Kellogg

    史蒂芬·凯洛格(美国)

    《Pinkerton Behave( 宾可学把戏)》《Is Your Mama Llama?(你的妈妈是美洲驼吗?)》等作品作者,被誉为“美国故事大王”。

     

    Author of "Pinkerton Behave", "Is Your Mama Llama?"... Steven is also known as the King of Storytelling in the states.