• 星球特色活动 Storyland Events

    在Storyland故事星球,孩子们总有好玩的“阅读、写作、创意表达”主题活动!

     

    In Storyland, children always have fun reading, writing, creative theme activities!

    100 BOOKS PARTY

    100本书派对

    在星球的每个阅读创意空间里,都有一张占据一整面墙的Storyland Map,上面记录了每位星球小居民的阅读轨迹。根据星球图书馆的记录,孩子们阅读完了多少本书,便会做上前进多少格的标记。当完成 100 本书的小目标时,我们将会为这些优秀的阅读者们,举办盛大的 100 Books Party!2018 年的100 Books Party,我们还邀请到了Wimpy Kid《小屁孩日记》的作者Jeff Kinney来到星球,和孩子们一起庆祝这个令人激动的时刻!

     

    In every Storyland space, there's a Storyland Map that marks the reading progress of students. They will move forward on the map each time for the number of books they read. When they achieve 100 books, we will have 100 Books Party to celebrate their achievements! In 2018 party, we invited the author of "Wimpy Kid", Jeff Kinney, to Storyland to celebrate with the achievers!

    GRADUATION CEREMONY

    创意表达结业礼

    每个学期结束,我们都会为参与Art Program创意表达项目的孩子们举办结业典礼,孩子们将呈现一学期来的舞台演出和电影作品,以及自己或团队创作的视觉艺术作品,我们将邀请100-200位观众现场观看。

     

    他们的舞台演出作品包括英文戏剧、音乐剧、现场辩论、公众演讲等,他们的电影作品类型包括 Short Film(故事短片)、Documentary(纪录片)、Photo Film(电影小说)、Silent Movie(默片)、Music Video(音乐短片)。所有舞台、电影作品,全部由孩子们独立创作、导演、主演、拍摄而成。

     

    At the end of every semester, there will be a graduation ceremony for Storyland children. Children will present their semester projects - stage performance, film production, and individual or group visual art work to 100-200 audience.

     

    Their stage performance includes English drama, musical, debate, public speaking, and etc.. Their film production consists of Short Film, Documentary, Photo Film, Silent Movie, and Music Video. All stage performance and film work are created, directed, acted and filmed by the children themselves.

  • POSTER COMPETITION

    主题海报创作比赛

    故事星球Poster主题创作比赛开始于2014年,是每个学期都会有的特色活动。在Poster比赛中,孩子根据海报主题,通过书写、绘画、手工制作等方式,将自己的想法、创意形成一个个生动的故事,一张张有创意的实体海报,并民主投票选出最受欢迎的Poster作品。

     

    Since 2014, we have poster competition every semester. Given a topic, children will present their ideas and creativity in a poster through writing, drawing and handcraft. The winning poster will be voted by everyone.

  • CHILDHOOD FANTASY

    “童年与幻想”小作者创意作品展

    2019年开始,Storyland故事星球为孩子们——这群最天真的艺术家举办“童年与幻想”小作者创意作品展。

     

    展览不仅仅在星球空间里举行,也与美术馆、展览空间合作举办特别版,让孩子们充满童真和创意的作品,和千千万万与我们素不相识的、大大小小的陌生读者们见面。参与展出的作品有原创英文故事绘本、原创中文故事绘本、主题海报等等。

     

    这是属于孩子们的特别展览,是我们送给Storyland孩子们的礼物,希望每一位孩子的作品中的创意能量能感染更多的人。我们也期望用这样有仪式感的活动,记录下孩子们珍贵的创作经历,鼓励他们在阅读和写作的道路上,继续坚定自信地走下去。

     

     

    From 2019 onwards, Storyland organizes Childhood Fantasy Exhibition for the little authors.

     

    The exhibition is not only held at Storyland, but also at art gallery and exhibition spaces. Participating works include English storybooks, Chinese storybooks, thematic posters, etc..

     

    This is a gift for our Storyland children. With such event, we wish to bring their works to a larger group of audience and inspire more people. We hope it serves as encouragement to them in reading and writing.

  • STORYBERRY AWARD

    星伯瑞奖

     

    在Storyland故事星球,我们一直都鼓励孩子们进行创作,无论是主题Poster,还是原创英文故事绘本。

     

    他们在故事星球图书馆里一次又一次打卡完成“读完 100 本书”的小目标,也在心里种下了创作自己的小书的愿望,像他们喜欢的那些作家、插画家一样——One Day I Will Write a Book !

     

    “Storyberry Award星伯瑞奖”,就是Storyland故事星球专属的创作奖项,用于激励优秀的小小创作者们。 “Storyberry Award 星伯瑞奖”每年评选一次,获奖作者的作品,将会进入图书馆的 Storyberry 专区进行展示,像他们喜爱的作者的作品那样,被所有星球会员们阅读。

     

    希望“Storyberry Award 星伯瑞奖”这个致敬童书界著名的纽伯瑞奖的名字,能够让孩子们的心中创作的小火苗一直燃烧下去!

     

    At Storyland, we continually encourage children to create, either poster or English stories.

     

    Many of them have accomplished the "100 books" target and some wish "One day I will write a book!", just like their favorite authors and illustrators.

     

    To encourage and honor the little authors, we present the Storyberry Award (title inspired from Newberry Award) annually. Over hundreds of works are reviewed by our teachers and the winning works will be exhibited for everyone to read.